NUESTROS FILÓLOGOS

 

Una alternativa en casos penales, civiles y mercantiles.

 

En numerosas ocasiones, los documentos empleados en procesos legales presentan sutilezas, ambigüedades o pueden ser objeto de diferentes interpretaciones.

 

La intervención de nuestros expertos peritos lingüistas, quienes determinan cuál es la interpretación más directa y exacta de un texto con base en un análisis profundo de

acuerdo con las reglas, procedimientos y usos de la lengua española, puede ser decisiva al momento de deliberar.

 

Como filólogos, somos especialistas en peritaje lingüístico, mediante el cual es posible dilucidar las características del discurso de un hablante o escribiente y aclarar cientos de casos a través del análisis de los siguientes aspectos de un texto:

Pragmático / Hermenéutico o de análisis del discurso / Lógico / Semántico / Formato del texto a nivel gramatical / Formato del texto a nivel ortográfico

 

Así, brindamos a nuestros clientes un servicio integral y especializado que garantiza un análisis fino de disertaciones pertenecientes al ámbito jurídico, lo que implica un conocimiento amplio de las expresiones comunicativas, sus matices y los efectos de sentido que generan.

Paseo de la Reforma 265, Piso 16, Col. Cuauhtémoc. México,  D.F. 06500

©Ruiz-Vivanco y Asociados, S.C.

Tel. (52) 5525-3557

E-mail: traductores@ruizvivanco.com